Portal password reset automation is not part of Phase 0–2.
Owner workspaces should use Google sign-in. Portal users should contact the workspace administrator to rotate their password from the BuildVision admin area.